Entradas de la categoría ‘Zona friqui’

Speak & Spell, el parloteador juguete ochentero

Speak & Spell

Speak & Spell

Hace casi cuarenta años, concretamente el 11 de junio de 1978, Texas Instruments presentaba en el Consumer Electronics Show (CES), en Chicago, su nuevo juguete, el Speak & Spell, una suerte de profesor de ortografía electrónico para niños que revolucionaría los mercados de consumo por su increíble capacidad de pronunciar palabras a través de una innovadora síntesis de voz.

Para la Navidad 1978, el icónico dispositivo naranja y amarillo llegó a las tiendas con un precio sugerido de 50 dólares americanos. El nuevo juguete se vendió de maravilla y se convirtió en una sensación mediática, aterrizando en portadas de revistas y, eventualmente, apareciendo como soporte clave en importantes películas de Hollywood, como ‘E.T., el extraterrestre’.

Un par de años antes, en 1976, un equipo de cuatro ingenieros de la compañía norteamericana (comandados por Paul Breedlove) fue el encargado de emprender, con un presupuesto inicial de veinticinco mil dólares de la época, el diseño de un juguete cuya principal función fuera enseñar a los más pequeños a deletrear. Basado en el anterior Little Professor, un juguete electrónico con aspecto de calculadora para enseñar aritmética básica a los niños y que tuvo una gran aceptación, sus creadores pretendían que el siguiente paso fuera una innovación sobre esa misma base, resultado de la investigación en el campo de la síntesis de voz, y con ello encadenar dos éxitos consecutivos.

Speak & Spell

Speak & Spell

La primera versión completa del aparato utilizó una tecnología registrada por la propia Texas Instruments conocida como Solid State Speech que permitía almacenar palabras completas en un formato electrónico de estado sólido, algo similar a la forma en la que las calculadoras almacenaban los números en aquel tiempo. Uno de los ingenieros participantes en el proyecto, Richard Wiggins, comentaba en una entrevista que el primer nombre sugerido para el juguete fue “The Spelling Bee”, en claro homenaje al concurso infantil estadounidense de deletreo.

Además, el Speak & Spell admitía cartuchos adicionales (llamados módulos de expansión) que se podían insertar por una ranura colocada en el receptáculo de la batería y que proporcionaban nuevas bibliotecas de estado sólido y nuevos juegos. Realmente, esta fue la primera vez que un juguete educativo utilizaba un tipo de habla que no venía grabada en una cinta o en un pequeño disco de vinilo, como ocurría con otros juguetes al estilo de la línea See ‘n Say de Mattel o de las muñecas Chatty Cathy o de las, en España bien conocidas, disco-guitarras ochenteras de la empresa BG.

Speak & Spell en la revista 'BusinessWeek'

Speak & Spell en la revista ‘BusinessWeek’

El producto final incluía el primer chip sintetizador de voz humana de la historia, el TMC0280 (más tarde denominado TMS5100), que operaba en conjunción con un microprocesador de 4 bits y dos unidades ROM de 128 kB en las que se podía almacenar un vocabulario total de 300 palabras. Para superar esta limitación, los ingenieros de Texas Instruments diseñaron los cartuchos —ya comentados— para cargar nuevos juegos y que se vendían por separado. El chip de voz utilizaba un modelo de codificación predictiva lineal (LPC) basado en la una lógica electrónica de procesadores digitales de señal (DSP son sus siglas en inglés).

El éxito de Speak & Spell, que permaneció catorce años en producción, inició toda una serie de productos educativos derivados que hacían uso de la misma tecnología e idéntica filosofía, como Speak & Math, Speak & Read o Speak & Music, adaptados ya todos ellos a diversos idiomas como el castellano, el francés, el alemán, el italiano o el japonés, entre otros. Además, y como ya hemos comentado, el juguete gozó de apariciones estelares en películas como ‘E.T. el extraterrestre’ (Amblin Entertainment, 1982) y, gracias a las connotaciones robóticas de su voz sintética, también en álbumes de música electrónica como ‘Computerwelt’ (Kraftwerk, 1981), ‘Dazzle Ships’ (OMD, 1983), etcétera.

Tras vender millones de aparatos y aparecer distintas versiones posteriores, muchas otras empresas comenzaron a desarrollar hardware y software que permitía a los ordenadores caseros conectar físicamente con Speak & Spell y aprovechar sus capacidades. Percom Data Company, por ejemplo, comercializó una tarjeta para computadores TRS-80 conocida como Speak-2-Me-2 que, instalada en el compartimento de la batería del juguete, se conectaba a través de un cable al ordenador. Otro ejemplo puede ser East Coast Micro Products, que fabricó un hardware para conectar computadoras basadas en el procesador 6502, como Commodore 64 y Apple //e. Asimismo, el número de febrero de 1983 de la revista ‘Computers & Electronics’ contenía instrucciones para conectar un Speak & Spell a un Sinclair ZX80 y a un ZX81, así como a un Timex Sinclair 1000.

Hoy día existen multitud de emuladores y simuladores para todas las plataformas y tecnologías, incluso para Android. En el año 2009, el Speak & Spell fue incluido en la lista IEEE Milestone, una recopilación de hitos tecnológicos que honra importantes logros técnicos en todas las áreas asociadas a la ingeniería eléctrica/electrónica y a la ingeniería informática.

Talkboy: un atrezo de película que se hizo realidad

Talkboy

Talkboy

En el 1992 de nuestro siglo pasado, la película ‘Sólo en casa 2: Perdido en Nueva York‘ (‘Home Alone 2: Lost in New York) se convirtió en la segunda cinta de mayor éxito financiero de aquel año, ganando más de 358 millones de dólares en todo el mundo —frente a un presupuesto de 20 millones—. En aquel icónico filme, Kevin McCallister (Macaulay Culkin) se cuela, sin quererlo, en un avión que lo lleva a la ciudad de Nueva York. En esta entrega de aquella serie de culto, Kevin lleva consigo una grabadora de voz en casete que es capaz de emitir distorsionado el sonido de lo grabado. Con aquel juguete consigue, entre otras cosas, alojarse en el Hotel Plaza de La Gran Manzana, además de ahuyentar a los empleados entrometidos y, por supuesto, de espantar a los ladrones que siempre querían atraparlo.

Talkboy

Talkboy

El Talkboy, concebido originalmente como un apoyo no funcional para la película (esto es, atrezo puro y duro), terminó por hacerse realidad una semana antes del Black Friday de aquel año, justo el día en el que el largometraje se estrenaba a nivel nacional en Estados Unidos. Fabricado por Tiger Electronics, hoy propiedad de Hasbro, y comercializado en Toys “R” Us, las ventas fueron un verdadero escándalo en aquel momento por cuenta del éxito que también tuvo la película.

Talkboy

Talkboy

El primer modelo original de Talkboy, lanzado para la temporada de compras navideñas de 1992, llegó al público con embalaje temático de ‘Sólo en casa 2: Perdido en Nueva York’ y con Kevin McAlister representado en la parte delantera de la caja. Este modelo constaba, pues, de un reproductor y grabador portátil con pilas, un altavoz monofónico integrado, una asa de transporte y un micrófono extensible. Los botones de control principales eran similares a los de otros dispositivos de casete portátiles, con funciones de reproducción, parada, avance rápido, rebobinado y grabación.

Asimismo, se produjeron, posteriormente, varias versiones derivadas del dispositivo, entre las que destaca el Deluxe Talkboy. La diferencia de este aparato con respecto al anterior y, también a los walkman del momento, se basaba en que se podían cambiar las revoluciones al momento de reproducir las cintas, yendo desde una velocidad mínima del 76% hasta el 130%, algo que vendieron como una forma de modificación de voz, al igual que hacía el niño en la película para engañar o asustar a la gente. Además de ello, se incluía una cinta de casete con las voces reales de la producción.

Deluxe Talkboy

Deluxe Talkboy

Otras versiones fueron Talkgirl (de color rosa), Talkboy FX Plus (con botones varios de efectos especiales), Talkgirl FX Plus (igual que el anterior, pero en rosa), Talkboy Jr. (versión de bolsillo con memoria interna en lugar de cinta de casete) y Talkgirl Jr. (una versión rosa de la anterior).

Para finalizar, y como curiosidad, comentar que existe una leyenda urbana que asegura que este aparato se diseñó un año después del lanzamiento de la película, con el objeto de hacerlo coincidir con la aparición de la versión para VHS, a causa de las peticiones de los fans para que aquello se hiciera realidad. No es cierto, el Talkboy, como ya hemos contado, salió al mercado con la película original a modo de merchandising.

Deluxe Talkboy

Deluxe Talkboy

Pocas veces vemos que un elemento de atrezo de un telefilme llegue en formato real al consumidor final. Pues bien, Talkboy llegó, y llegó con mucho éxito. Todavía se pueden conseguir unidades en eBay a precios no muy caros ni excesivos. Un clásico de los clásicos del cine de aquel momento.

Botellas, mucha cerveza y código fuente

99 botellas de cerveza

99 botellas de cerveza

99 Bottles of Beer‘ es un tema folk estadounidense de mediados del siglo pasado, muy popular también en Canadá, que consiste en un formato repetitivo de un par de versos que van cambiando en función de un número decreciente. Viene a ser algo así como nuestra canción de los elefantes que se balanceaban sobre la tela de una araña, pero desde el 99 hasta el 1. Es la típica cancioncilla que se entona en viajes largos y, sobre todo, por niños y niñas en excursiones escolares.

La letra es la siguiente:

99 bottles of beer on the wall, 99 bottles of beer.
Take one down, pass it around, 98 bottles of beer on the wall.

Los mismos versos se repiten, cada vez con una botella menos, hasta que se llega a uno (o a cero). Existen diversas variaciones de ambos versos, y en cada sitio se canta como le parece más o menos a la gente, pero podríamos decir que los básicos son esos.

Lo curioso de este asunto es que existe un sitio web que recopila, desde hace ya años, cientos de códigos fuente, en diversos lenguajes informáticos de programación, que generan la cancioncita de manera automática. Este sitio es 99 Bottles of Beer y ya cuenta con más de 1.500 piezas de código en otros tantos lenguajes y variaciones.

La web 99 Bottles of Beer surgió en 1994 (hace ya más de veinte años) de la mano de un tal Tim Robinson. En aquella época, Robinson consiguió recolectar 224 códigos en cuatro años, y todo a partir de una lista de correo humorística donde alguien envió la letra completa, desde 99 botellas hasta 1 botella. Aquel suceso hacía que se consumiera un ancho de banda excesivo en el Internet precámbrico de aquella época, y alguien respondió a aquel mensaje con seis simples líneas en BASIC que realizaban la misma función. Las siguientes.

10 REM BASIC Version of 99 Bottles of beer
20 FOR X=100 TO 1 STEP -1
30 PRINT X;"Bottle(s) of beer on the wall,";X;"bottle(s) of beer"
40 PRINT "Take one down and pass it around,"
50 PRINT X-1;"bottle(s) of beer on the wall"
60 NEXT

Aquel hecho fue recogido como un desprecio por los programadores de C++, por lo que Tim Robinson terminó por subir el código en este lenguaje y, a su vez, abrió la puerta a otros programadores para que remitieran sus versiones en otros diversos lenguajes de programación. Lo que comenzó con 2, llegó a 20, luego a 224 y ahora a 1.500.

Hay líneas de código prácticamente para todos los lenguajes de programación que existen —por no decir todos—, incluso para los lenguajes conocidos como esotéricos, como Malbolge (código siguiente), Brainfuck o LOLCODE.

b'`;$9!=IlXFiVwwvtPO0)pon%IHGFDV|dd@Q=+^:('&Y$#m!1S|.QOO=v('98$65aCB}0i.Tw+QPU'7qK#I20jiDVgG
S(bt<%@#!7~|4{y1xv.us+rp(om%lj"ig}fd"cx``uz]rwvYnslkTonPfOjiKgJeG]\EC_X]@[Z<R;VU7S6QP2N1LK-I
,GF(D'BA#?>7~;:9y16w43s10)p-,l*#(i&%e#d!~``{tyxZpuXsrTTongOkdMhg`Hd]ba`_^W@[ZYXW9UNSRQPOHMLK
J-++FE''<A$?>=<;:387xw43s10/(-&m*)('&}${d!~}|^zyxwvutmVqpiRQlkjiKafedc\E`_^@\[ZYX;V9NMRQ42NG
LK.IH*F?DCBA$#>7~;{{8xx5uu2rr/oo,ll)ii&f|e"!aw`{z\r[vXnmVTpongPkNihgJ_dcFa`B^]\UZ=RWV8TSLQ4O
N0LE.IHA)E>'BA:?!7~5|38y6/v321q).-&m*)i'&%|{d!~}_{zs\wvutsUqTonPlOjiKgJedFbE`_A]@[Z<X;VU7S6Q
P22GL/JIB+FEDC%;@?>7~;:987w5v32r0)p-,+k)('~g$#"b~w|uz]xwvutsrqTinQlOjLhgfeH]bE`CB]\>ZSXWVUTS
RQPON1LE.I,+*((&&$$""~~||zzxxv4u210/(-n+l)(i&g$ddy~}`u^]\ZvutVlUjSQQOOdMKgfeG]F[DBB@@>><<:VU
T6L5JO200EJ-HG*E>'B%$9>=<|4{2y05v321r).o,mlj(igg|#d!~}`uz]x[ZotWUUjoRmlkNibKJIGGEEZ_B]\?Z=XW
PU876442NM/KD-B+))''%%##!!}}{{yyw5v32s0q.-&+l)j'hff{"caav{^yxwZutslUpSnQOOdiLgfHHcba`Y^A\?Z=
;;PU8SRQ4ONMLEJ-,+))''%%##!=<;{3z1xvvttrrppnnll#j!&g$#d!b}|{zyr[vYtsrTjShQfkNihgJedcba`Y^A\?
Z=;WV9TSRQPOHM0K.-++)ED&B;$9"~<;:z2y0wuussqqoom+ljj!&%$dzcx}`{zy\wvutsrqjSnQPNNLhgIedG\EZCA]
\[=S<Q:886644220L/JIHA*)(&&$@?!=6}4{yywwuus10/o'n%lj('&f|ezcaa__]][wvuWmVkTRnQlkNLLaJIHFbE`_
B]@U>Y<;P9775533H1/KJ,HA*?(&&$$">=<|4{2ywwu321q)p'nl*k('gg${"c~a`^z]xwvYtmrUpSRPlOMMbK`IGGEE
Z_^]?U>S<::8866442200.JIH*@)>C&A@?"=<5|{8y65vtt10/(-n+lk"'&%e{dyb``^^\\ZvutVlUjSQmlkMcLaJHHF
bECCX]\[=S<Q:886R5PON1LKJCH+F)(=BA@"8!6}{{2y0543s+r)pnnlljjhhffddbb`|_zyx[vutslUTSQQOOMihgI_
H]FDDBB@@>><XWV8N7L5331MLK-C,A*(D'BA$""=<;:927xwvt2s0/p-n+*)('~%f#dcaa__]y\ZZotsrTjShQOkjiKa
J_HFFDDBB@@>><X;99NS6QPO2MLKJIHA*E('%%:#8=~;:9z7654321*/p-,m*k(hh}$#dyb}`{zy[qZoXVVTTRnmlNdM
bKIIGGEECCAA?[>YXWP9T76K42200.JI+G@)>'%A@?!7~5|zzx654t,s*qo-n+*jj!h%fec!b}|{^s\[vYWWlqTonQlO
jchKfIHFFDDB^]\>T=R;P9NS6QPO2MLE.-,*FED&<%:#!!}}{{yyw543s+r)pnnl*kii~%f#"caa|{zsx[ZutVrkTinQ
lkNiLgfe^cFEDYBW\[=YR;P977553O200EJIH*@)>C&$$9>!<;|9z7654-tsrppnnll#('&f|ezca}|{]s\qZXtsrTjS
hQOOMihgI_H]FDDB^A\[><<WVUTSLQ43NM/KD-BG*ED'B%@?>=<5:{zy0wuussqqoomm$ki'hff{"c~}`{t]\wvuWmVk
pSnmPNNcLKfIGG\aD_^A\?T=<;99775QPO1G0E.,HG)E>'<%#?"~~5:98x0w.ussq/pnn%*k('hff#z!ba|{z\r[puXs
rUpSnglONihgI_H]FDDYBW\[Z<R;P977553311//--++))'CBA#9"7<}:9z7x54-t1rq(ommkkiiggeecca}|{]s\qZX
tsrTjShQOkjiKaJ_HFFDDB^A\[==XWVOT7R542N1LKJ-HGF?D'B%$""7~5|zzxxv43s1*q(ommk)jhh}$e"!~a|{zyr[
vYXVVTTRRPPNNLLJJHH]FD`_A]V?TY<WVU8SRQPOHM0K.-++))''%%#?"~~5:9y70w.us1r/.-n+*)('~%fedbbw`u^\
xwvXnWlUSSQQOOMMKKIIGGEa`_AW@UZ=XW:U8SRQPONG0/.C,*FED&<%:#!!}}{{yywwuussqqo-n+*k(!h%f#"!aw`u
^\\ZZoXVrqpRhQfOMMKgfeG]F[DBB@\[Z<R;P97S6QP22GL/J-,*F)DCB%:?"!~||zz1x/432r*q(ommkkiiggeeccaa
_{^yx[vYtmVqTSQQOOMMKKIeHFF[`_A]V?T=;;9977553O2MLK.IHAF)('%%##!=~||3876v.u,sq/pnn%*)(h~g|ecc
aa__]][[YuXsrUSSnmleNMhgfH^G\aD_^A\?ZYXQ:98M644220LK-IB+@)''%%#?>=}5|3zxxv4u21r/p-,+*#(i&g$#
c!~av_t][[YutsUkTiRPPNNLLJJHHFFDDB^A\[Z=XWVUTM6Q43HM0..CH+FE''BA@?>=6;|9z765u-t+0q.-,m*)('&%
|#dcb``uzy[wpYnWUUSonmOeNcLJJHHFFDDBB@\?ZY<W:UTSRQPOH1L/.,,**(D'%%:?>=}5|3zxxvvttrrppn,m*)ii
&%$#"!~}v{^y\wvuWmVkpSnmlOjihgfedc\aD_BAV[Z<XQ:OT7RQPI2M0/--++)EDC%;$9"~~||zz1xvv-trrppn,m*)
(!hg$#c!xav_]yxwYoXmVTTRRPPNjihJ`I^GEECCAA??=Y<::OT7RQ4O2G0K.-BGFE'=&;$9"7<}:98y6/4ut10/o'n%
*kii~%f#"c~a|{t]x[ZXXVrqpRhQfOMMKKIIGGEECCA]@[Z<<WVUNS6Q431M0KJI,GFE>C&%$""7~|:9y70w.us10/o'
n%ljjhhffddb~a|{^\\wvutmVUTRnQlkNiLgfed]FE`_A]V?TY<WV977RQPONMF/.I,**?D'BA$?"=<;:981x5vussq/
.-m%l#jh&%$dzcxa_{zy[qZoXVrqpRhQfOMMKgJHH]ba`BXAV?=Y<WV88SRQPONMFK.I,+)E(CBA$?>=<;:927x5vuss
qqo-,+k#j!hffddbb``^^s\qZXXVVTpSQQfkNihg`IHcbaCYBW\?==RW:UT755J321FK.IH+F)>'B%$9"~~||zzxxvvt
210p(o&mkki'&%e{dyb``^z]xwvYtmrUTSQmlkMcLaJHdcbDZCXA?[><<QVUT6L5J31MLK-C,A*((&&$$""~<}:9zxx5
4-tsrp.o,+l)j'&}f#d!~}_u^s\ZZXXVrqpRhQfOMihJf_H]FDDB^]\>T=R;99775Q4ON00KJIBG*E('%A$?>=~;:927
xwvttr0/.n,m$)('g}f{"c~}`{^yxwvoXsVUSShQOkjLhaJ_HFba`BXAV?=YX:VO8M644220L/JI++FEDCB;@#>!<;:z
2y05v321r/.-,+$)j'hgeeccaa__]][wZXXmVkTiRPPNjMhgfIdcba`_XA@?==;;9977L5J31MLK-C,A*((&BA@"8!6}
{{y765u-t+rppn,m*)j'h%$#"!~}v{^y\[YutsUkTiRPPNNLhgfH^G\ECCAA??==;;9UTS5K4IN1LKJC,G*)''%%#?>=
}5|3zxxvvttrrppnnl*k('gg|e"c~a__ty\wvuXmVUTinmlNdMbKIedFb[DYB@\?==RWVU7M6K42N1LK.,,G@E('&$@#
>=~;|927xw4uss*/.n,%l#(i&%f#d!~w`{^][[YYWWlUjonmOeNcLJJHHFFDDB^A\[==XWVOT7R542N1LKJ-HGF?D'&%
:?"=<}:3z7xwuussqqo-,+k#j!h}fddb~}_{t]r[YYWWUqpoQgPeNLLJJHHFFDDBB@@>Z=XWV9N7R54I2GLKJ,B+@)''
%%#?>=}5|3zx654t,s*qoommkkiig%f#"bb}v{^y\wvuWmVkpSnmlOjchKJIGGEaD_^A\?ZYR;V986RQP2H1F/--++))
''%%##!=~;:zz765.3t1rq(-,+k#j!&g$#"c~}|uz]x[ZXtsrTjShQOOMMKKIIGGEECCAA?[><<QV9TSR5PONMF/.-+G
FE'=&;$""~~||zzxxvvttrrp.o,+ljj'&%$#z!ba|_]]rwZutWrUponmlejMLKIIGGEECCX]\[=S<Q:8TSR4J3H1F/DI
,GF)D'BA@?>=6}|9zxx/432r*q(o&mk)j'&g$e"!~}|{zsx[vYXVVTponPfOdMbKIIGG\ECCAA??=YXW9O8MR5PONG0K
.I,**?D'BA@9"=~}4{yywwuussqqoommkki'h%$ddyb}`_ty\ZZotsrTjShmPkjiLaJIHFba`BXAV?==;;9977553311
//-IHG)?(=B%@?"=~;49z7x543s+r)pnnl*)(h~g|ec!b``uzyxZpYnWUqpoQgPeNLLJJHHFFD`C^]??ZYR;V986R5PO
N1LKD-,+))''%%##!=<;{3z1xvvttrrppn,mkk"'&f${dy~a|{^\\wvunsVUpSQQfkNihKfIdcb[`C^A\[Z<R;PUT6RQ
4I2GL/JIH+FEDC<%@#"~~|:98x0w.ussqqoommkkiigge#"!aw`uz]xwYYtsrqpinQlOjMKK`eHcbaD_^]\[TY<;:O86
R5PO2MF/J-,A*((&BA@"8!6}{{yywwu3trr).-,l$k"igge#dbbw|{z\r[pYWsVqpRRgPkNMKgJedcF[D_B]\>ZS<QV9
TS55POH1L/J-++@E(CBA$?>7~;|{y76v4-t+rp.-,l$k"iggeecca}`{z\\wvunsVqTonPleNchKfedGba`Y^A@?==;W
VU7M6K42N1//DIHG)?(=&$$""~~||zzxxv4u21rpp-,+*#ji&geez!b}|_z]xwvunWrUpSQQfkjiKaJ_HFbE`_AA\[ZY
XQV9T764P3NML/JIHGF?D'&%##!=<;{3z1x/v-2s0/p-n+*)('&}f#d!b``uz][[pYnsrqSiRgPNNLLJfedF\EZCA]\[
=S<Q:886644220L/JI++FEDCBA@9>!<}:{yy05v321r/.-,+*)"'hg$e"!b``{zyxwvutmVqToRPlkNihgfedcb[DCBW
@>><<::8TSR4J3H1//--++))''%A@?!7~5:{87x5.u2s0/o-&m$)j'&ff{"c~a|_]]rwZutsVkpSnQPeNchgfH^G\ECC
AA??==;;997S6QPO2MF/J-,A*((&&$$""~~||zzxx/4u210q.-&+l)jig%$d"ybw|_zyx[vunsVUTRnmlNdMbKIIGGEa
`B^W@U><<::88664PON0F/DI,GF)D'BA@9"=~}4{yy0wuus10/o'n%ljjh&%$dzcxa__]][wvXtmVkTRRPPNjMhgIIdc
baZ_B]@[ZY;Q:OT7RQP3NMLKDI,+FED&<%:#!=<|:3z1xvvttrrppnnlljjh&g$#d!b}|{zyr[vYXVrqpRhQfOMMKKII
GGEECCAA??=Y<WV88SRQPONGL/J-HGF(>'<A$?>=~;:9876/4utsq/pnn%*)i'~g|ec!b}|_z]xwvutsrkToRQOkjiKa
J_HFFDDBB@\?==RWV8TM6K42NML.D-B+))'C&A@""=<;:9876/4u2s0/o-&m$)j'&%f#"!~}|{zsx[vuXsVqSShmlOdM
hKJ_HFFDDBB@\[Z<R;P977553311//--++)E(CBA:#"!6}{{yyww.us10/o'n%ljjhhf$#"bxav_]yxwYoXmVTTRRPPN
NLhKfeHFF[DC^]\>T=RW:UT7R5J32M0KJ-++F?D'&A@">7~5:{87xvv32+rq.omm$)j'&g$e"!xa|_^\xwYunWlUSonm
OeNcLJJHHFFDDBB@@>Z=XW99TSRKP3N10.J-HGF)DCB;@#"!6}{{y765u-t+rppn,+*j"i~geeccaa__]][wZutWUUpo
nmfONihgI_H]bE`_B]@[ZYXQ:9T755JO200E.CHGF(>'<A$?>!<}:9876/4utsq/.-m%l#jhhf$#c!xav_]][[YuXsrU
pSnmlkjchKJIGGEa`_AW@U><<::8TS5QJ3H1/KJI+A*?(&&$@#>=~||9876543,1rq.-m+$k"'h%$e"c~}|{zyxqvYXs
VTTinmlNdMbgJedGbE`_^]\[ZYR;:9775QPO1M0EJ-HG*E>'B%$9"~~||zzxxvvttrrppn,m*)ii~%f#d!b``uz]xwvY
nsVqTSQQOkjiKaJ_HFFDDBB@@>><<::886R5PON1LE.-H+))>'<A@?!7~5|z8y65v3t10).onmkkiiggeec!~}_u^s\Z
ZXXVrqSohQfOMMKKIeHcbE`C^]V[>Y<;P977553311//--++)EDC%;$9"7~5:{876w432+rqpnn%lj('g%|ezcaa__]y
\wvYtWrqpohmPkNMKKIIGGEECCAA??==;W:88MR5PON1LKJIHA*)(=&$$">!<;|zz765432+0qpo&+*)i!h}fd"!~`v_
t][[YutsUkTiRPPNNLLJJHdGbaD_B]\[ZYXQV9T76KP3NM//JIHGFED=&A$#8=~||3876v.u,1r/.-n+*)('&%|edcx}
|^zs\qZXXVrqSohQfkNihKf_HGF[`_^@V?TY<::OT7RQ4OH10K.IH+F)>'B%@#!=<}4{z765u-t+r).o,+l)j'~%fedb
~a__ty\wvYtWrkpSRQfkNLLafIdcFaD_^W@?Z=;;PU8SR533NMLEJ-,G*((=B%@?"=~;:927xw43s10q(-,+k#j!hffd
db~}_{t]r[YYWWUUSSQQOkNihKfIdcbaZCBA?[><<QVU7SL5J311//--++))''%%#?"=<}{{87654-2srqo-n+*k(i&%
$#"y~a|_^sxwYunWlUSSQQOkjiKaJ_HFFDDBB@@>><<:V9TSR5PONMLKD-,+@)>C&$$9>!<;|92yx543s+r)p'n%lj(i
&%f#zc~a`u^\\ZZXXVVTTRRPPNNLLafIdcbEZ_B]@?=Y<::OT7RQP3HM0K.-BG*((=B%@?>!<5|{z1xvvt2sqq(-,+k#
j!hffddbb``^^\\ZvuWslUjoRmlOMMhg`eHGbECCX]@[Z=X;VUNS6Q4O200EJ-++@E(CBA$?>=6}:{8yww.3t10pp-,+
*#(i&g$eccx}`{zy\wvutmrUpSnQOOdiLJJ_dGba`C^]\[ZS<W:U866KP3NM//JIHGFE>C&A$?"~~5:{876w43210/(-
n+l)jhh}$eccx}`{zy\wvutsrqjSnQlOMMbgJedFFa`_^]\[ZSX;V9T755JO2MLK.IHGFEDCB;@#"!6}{{y765u3t+0q
.-n+$k(i&geez!b``uz]xwvYnWrUpSQQfkNihJJe^cFaD_B@@UZ=XWV9TMR5P3200..,,**((&&$$""~<;:z2y0w.3t1
0/p-,%l)jiggeecca}|{]s\qZXXVVTponPfOdMKgfeG]F[DBB@@>><<:V9TS55PONGL/J-H+))>C&A@?"=<;49zy6w43
tr*qp-n+*kii~g$e"ca}|_t]x[vuWslUjoRmlNNibgJeHcFDDY^A\[Z=XQV9T76K4INML.D-B+))''%%##!!}}{9z765
v32+rqp'nllj('&f|ezca}|{]s\qZXtsrTjShmPkjMKKfed]bEDCA]@[Z=X;VUTMR5P320LKJ,B+@)''%%##!!}}{{yy
wwu321q)p',m*)(i&%$#zc~a|{]yr[pYWsVqpohQlOjMKK`I^cbD`YBW\?ZYX;PU8S653311//--+GFE'=&;$""~~|:9
y70w.ussqqo-n+*)j!&g$e"!~`v{zyx[voXWrUpoRmPkdMhKJHdGEEZ_^]?U>S<:VUT6L5J311//--++))''%A$?>~~;
:38y6wvt2s0/.o,+$)j'hgeeccaa_{zy[qZoXmVTTRRPPeNLLJJHdGba`C^]\U>=X;VU86L5P32GLKJ,B+@)''%%##!=
~||3876v.u,sqqo-,+k#j!&g$#ccx}`{^y\ZZotWrqpShmPkNMKK`edFb[DYB@@>><<::88664PON0F/D-BG*EDC&A:#
"!}}{{yyw543s+r)p'n%*k('h%f#"y~a|_^\\ZZXXmrqpRhQfOMiLJJ_dcEaZCXA?[ZY;Q:O8664PO1MF/DI,GFE(CBA
:#"=~||38y65v3,srq(-n+*k(i~%f#dcaav_t][wvuWmVkTRRPPNNLLJJHHFFD`CAAV[>YXW:UN7R542N1//D-BG*((=
B%@?>!<;49z7x5vtt+r).-,l$k"'h%$#d!~w|_z]\ZZoXVrqSohQfOMMKgfeG]F[DBB@@>ZYX:P9N75QPO1G0E.,,**(
(&B%@?!!<;:3z7xwu3t10/p-,+$kj'h%$ecc~}|{ty\wZutVrkTinQlkMMhgfed]FaD_B@@UZ=XWV9TSRQPI21LKJ,B+
@)''%%##!!}}{{yyw5v32sqq.-,+*)"'hg$#"bxav{^yx[vYtsrqpohmPONchKII^cFa`C^W@?Z=;;PU8SR5PI2M0/D-
++)EDC%;$9"~~||z876v.u,sqqoommk)j'&ff{d!ba_{^yxwZoXWVkTinmlNdMbgJedGbE`Y^A@?=YXW9O8M6442NM/K
D-B+))''%A$?>!<}:38y6wv-21q/(o&mk)(h&}f{dbb``^^\\ZZXXVVTpSnmOOjihafIdGFD`C^]\?ZYXQV9T7R533HM
LK-C,AF)DCB%@?>=6}|{2ywwuuss*q(om+*)i!h}fddbb``^^\\ZvYtsVTTonmlkdiLKJHdGbaD_B]\[ZYRW:U87L5J3
H1/KJI+A*?D'BA@9"!<}{{2765u-t+0q.-n+l#jih}f{dy~a|{^y\qZuXWlUjonmOeNcLJfIdcbE`Y^A\?><<::88664
PON0F/D-++))'CB$@9"7~||zzx6w432s0).onmk)(h&}f{db~}|^t]r[YYWWUUSSQQOOMMKgJHH]bE`_B]@[ZS<W:977
L53ON0LE.C,**((&B%@?>!<;:38y6w432r*/.-,m*)('~gf#d!~a|_zyxwpYXWUqpoQgPeNLLJJHHFFDDBB@@UZ=XW:U
8SRQPOHM0/.,HG)E>'<%#?"~~5:98x0w.ussq/p-,m*k('&%${"c~a`u^\\qZotWrqSSnmlkjibKfIdcbDZCX]@[ZY<W
VUTSRK4O21//--++)E(&&;@?!=6}4{yywwuussq/p-,+$kjiggeec!~}_u^s\ZZXtsUqjShQOkNihKII^cFEDY^]\>T=
RW:UT7R5JO21L/JI,G*E>'&A$?>!<}:3z7xwu321q)p'nlljjhhffddbb``^zyxZpYnsVqpRRmlejMhKfIGG\aD_^]@[
ZSX;:977553311//--++)E(&&;@?>~6}49z76w4u210)po,mkk"'h%$ecc~}|{ty\[vuWslUjoRmlOjMhgfe^cFaDCXA
?[><<Q:O8MRQP2H1F/--++))''%%##!!};|987x54321*qp-n+*ki!hgfd"!~`|_ty\wvYtmVqTSQmPkjiLafIHG\ECC
AA??==RWVU7M6K42NML.D-B+))'CBA#9"7~||zzxxvvttr0q.-nll)"ih%fddy~a|{^y\wpYXWUUSonmOeNcLJJHHFba
`BXAV?==;;997S6QP311LKDI,+*(D'BA$?"=<5:{z7x54uss0/.'n+l)jh&%f#"!xa`{z\xqZotWrqTRRmlkjchKJeHF
F[`C^]@[>YXWVOT7R542200..,HGF(>'<%:#8!}}{987w/v-2sqq(-n+*)j'&%$#zcb}`{z]x[vutsrqjoRQlOjiLgJe
dcba`Y^A@?=YXW9O8M6K4I20L/--BGFE'=&;@#>=~;|9876543,s0qpnnlljjhhffddbb`|_]]rwZutVVqponmlkjchK
fIdcbDZCX]@[ZY<WVUTSRQPIN1L/.,HGF(>'<%:#!!}}{{2ywwuussq/pnn%*k('&}f#d!b``uz]xwvoXsVUjonPlkNc
LafedF\EZCAA??==;;997SRQ3I2G0..,H+FED'<%$#!!};:9y1x/vttrrppnnlljjh&g$#dbb}v{^]\ZvYtsVqTohmPO
NchgIe^G\EC_^]?U>SX;VU8S6QPI210..,,*FED&<%:#!!}}{{yywwu3t10qoo,+*#(ihge#d!~a|_zyxqvYtWVTTinm
OkdMbKIedFbaDY^]\>T=R;997SR4PI2G0..,HG)E>'<A$?>~~;:981x5vus1r/.-n+*)(!hg$e"!b``{zyxwpuXsVqTR
nmPkjihg`eHcFa`B^W@UZ=XW99TSRQPOH1L/J-++@E(CBA$?>=<;:3zy654t,s*/p-,m*#jih}$#"b~av{^yx[voXWVT
TRRPPNNLhgfH^G\ECCA]\[=S<QV9TS644IN10K.,,AF)DC&A$9>!~;|98y6w4-ts0q.-n+l)"i&gfd"!~`v_t]r[pYWs
VqpoRmlejMLKIIGGEECCAA??==;W:88MRQP2H1FK.IH+F)DCB;$?"!6;|zz16w43ss0/.-&+l)j'hff{"c~}|_zyxwpu
XWVTpSQQfOdMbgfeG]F[DBB@@>><<::88664P311FKJI+A*?D'BA$?"=<;:92yx54t2+r).o,+l)"i&gfd"!~`|_ty\w
vuXmrUTShQOOMMKKIIGGEECCAA?[ZY;Q:OT7RQ4O2MF/.-B+@EDC%;$9>!<;|9z76/4uts*qoommkki'&f${dyb`|{]y
r[pYWsVqpSnQlkdiLKJ_dcbDZCXA??==;;99775QPO1G0E.,,*F)''<A@?!7~5|z8y65vtt10/(onmk)j'&g$e"!~w`_
zyxZpYnWUUSonmOeNcLJfedF\EZCXA??=Y<WV977RQPOHM0/J-++@E(CB%@#>=<;49zyxvvttrrp.-,l$k"iggeeccaa
__]][wvuWmVkpSnmPkNihgfe^GbEDYBW\[Z<R;P97S6QPO2MLKJIHAF)D'&$$""~~||z876v.u,sqqoom+*j(!h}fddb
b`|_zyx[vutsrqjoRQlOMMbgfeG]F[`C^]@[T=<WV8TS6K4IN1LK.IB+*)'CBA#9"7~||zzx654t,s*qoommkkiigge#
d!~a__t]\wvXtmVkpSnmPkNcLKJHHFFD`_^@V?T=;WVU7M6K42200..,,**(D'BA$""=6;|{zx6w43t1r/(-nmljjhhf
fd"caav{zy[qZoXVrqpRhQfOMMKgJHH]ba`BXAV?=Y<WV977RQJ321/K.IH+F)DC<%@#"7~||zzxxvvtt+0qoo&+l)('
h%$#z!b}`_]][[YYWWUqTRRglkMibK`IGcFa`_B]\[TY<W:9N7L533HMLK-C,A*((&&$$""~~||zzx6wuu,1r/.nn+*)
(!h%f#"!aw`uz]xwvYtsrqjSRQOkjiKaJ_H]F[DBB@@>Z=XW:U8SRQPOHM0/.,,**((&&$@?>~6}4{yyw5vtt+0/.n&m
$kiig%$#cybw|_]]rwZutWrUponmlkdMhgJeHcEEZ_^AV?Z=XW9UN7LQ422GL/JIHA*E('%%##!!}}{987w/v-trrppn
nlljjh&g$#ccx}`{^yxZvoXmrUponQfkNMLaJHHFba`BXAV?==;WVU7M6K4220L/--BGFE'=&;@#>=~;|92y6wvttrrp
.-,l*k"'h%$#d!~w|_^yxZvoXmrUSShmPkjMhKfed]FaD_^]?U>S<::8866442200..,H+FE''BA@?8=~;|{y7x543t1
0/.',m*kjh&geez!b}|{t]\wZXXmrqpRhQfOdMKgfeG]F[DBB@\[Z<R;P977553311//-I,**?D'BA$""7~}:98x0w.3
t10q.o&m*kjhhf$#"bxav_]][[YYWWUUSSQmPkjLLg`eHcFaDBBW\?ZYX;VOT7R54I2GLKJ,B+@)''%A$""7<;:z2y0w
uus1r/.-n+*#jihf$e"!b``{zyrwZYXmrUSShmlkMcLaJHHFFDDBB@\?==RW:UT7R5PONGL/J-,**(DCB$:#8!};:9y1
x/vttrrppnnlljjh&geez!b}|^^yxwvoXsVqpoQgPejMhgfIdcbaZCB]@[Z=;;VUTSRKP3N1LK-IB+@E(CB$$?>=<;:3
z7x5vtt+0q.-,m*)('&%|e"!b}`{]]rwvYnWVUSSQQOOMihJf_H]bE`_B]V?Z=<Q:8T755JON0LE.C,*F)DC%%:?"=~;
:9y1x/4u210q(-nml#jh&g$#dbb}|uz]\wvuWmVkpSnmPkNihafIdGFDDBB@\?==R;PUTS5K4I200.JIH*@)>'%%##!=
<|:3z1xvvttr0q.-mm*)(!h%f#"!aw`uz]xwvYtsrkTSRPPNNLhgfH^G\ECCAA??==;;997S6QP311LKJIBG*)DCB$:#
8=~;:{8y6543,1rqp'nl*)i'~g|ec!~}_u^s\ZZXXVVTTRRPPNNLhKfeHcFa`_^]V?>Y<WV97M6542NML.J-BG*ED'B;
$?"!}}{{y76v43t+0/o-&m$kiig%fddy~}_{t]rwZutVVkpSnQPNjMhgfI^cFE`CAAV[ZY;Q:OT755JO2ML/J-HA*)D'
BA$""=<5:{8y654t,10/.o,+$)jihffddbb``^^\\ZZXXVrqpRhQfkNLLafIdcFaD_^]V?>YXW9O8M6442200.JIH*@)
>'%A$?>!}}:98705vutr0q.-n+l)('&}$e"cbw`^zyxZpYnWUUSonmOeNcLJJHdcEaZCXA??==;W:UT66QPONMF/J-HG
F(>'<A$?>=~;:9870w4ut+0/o-&m$kiiggeeccaa__]yxwYoXmrUponQlkjihg`eHcFECCX]@>>SX;VUT7RQPONMFK.I
,+@E(&&;@?>~6}49zxx/4u210)p-n+ljj!&g$#"yb}`_t][wvuWmVkTRRPPNNLLJJHHFFDDB^A\[Z=R;:97SRQ3I2G0.
.,,**((&&;$">=};4{2yw5v32s0q.',m*k('g%|ezcaa__]][[YYWWUUSSQmPNNchKfeGGbaZC^A\[Z<R;PU8SRQ4ONG
0/JIH*@)>'%%:?>=}5|3zx654t,s*qo-n+*k(i&%${"cb}|{]s\qZXXmrqSohQfkNihKfIdcb[`CBAV?=YXW9O8MR5PO
200KJIHA*)(=B%@?"=~;:981xwvt210p(o&+l)(i&}f#dcaa__]][[pYWWUqpRngPeNLLJfedF\EZCAA??==R;9U8SRQ
4IN10/--++)E(CB%##>7~}|3876v.u,sqqoommkkiig%$#cybw|_zy\wZunWVUSoRPPejiKg`I^GEECCAA??=YXW9O8M
64P3NM0..IHAF)('%A$?>!<}:927x5vussqqoom+*j(!h}fddb~}|^t]r[pYnWUqTonPPkjibKfIdcbDZCX]@[ZY<WVU
N7653ONM/K.CH+FE(C&A@?>7<}|{yywwu321q)p'nlljjhhf$#"bxav_]][wZXXmrqpRhQfOMMKgJedGbE`_^]\U>=X;
VU86L5P32GL/JIHA*E('<%:#8=~;:9z16wvus10p.-n%*)i'~g|ecca}`^^sxwYunWlUSoRmlOjMhaJIHFba`BXAV?==
;WV8TM6K4220LKJ,B+@)''%%##!!};|98yww43,1rq.omm$)j'&g$e"!x}`{^yxwYoXmVTTRRPlkjLbK`IGcbaCYBW@>
><<::88664P3NM//JIHA*E(C&$$9>!<;:{876/vutrrppn,m*)jhh%$#"y~a`_tyxwYoXmVTTRnmlNdMbKIIGGEECCA]
@[Z=X;VUTSLQ4O21//-IHG)?(=&$@?>~6}4{yywwuussqqo-n+*jj'&%$#zc~a`^z]xwvYtsrqpiRmPkjiKaJ_HFF[DY
B@\[=YR;PU8SRQJ321/K.,,AFED&<%:#!!}}{{yywwuussq/p-,mkk"'hgfd"c~}`{^sx[ZYWsrqSiRgPNNLLJJHHFFD
`_^@V?T=;;9U8SR5P3NMLKJC,+*((&&$$""~~5:9y70w.3t10q.o,+*)('~%fe"caav_ty\ZZotWrqToRmlkjihafIdG
F[DBB@@U><XWV8N7L53311//--++))'C&$$9>!<;:{8765432+rqpnnl*)(h~g|eccaa__]][[YutsUkTinQlkNibKJe
HFF[`C^]@[T=X;:88M64PON0F/D-++))''%%##!!};|98xx/4u2s0qoo&+l)('h}$edcx}|^zy\qvYtsVqTohQlOjMKK
`eHcbDD_^W\?Z=X;99NS6QPO2MLEJ-,G*((=BA#?8!6;|98y6w432+r/p-nll#(i&%ee"!~}v{^y\wZXXmrUponQlkji
bgJIdGbaD_B]\[ZYR;VU8S6Q332MLKJIB+F)D'%%:?"=<||987654-2s0q.omm$)j'&%f#"!~}|uz]x[vYWWlqpoQgPe
NLLJJHHFFDDBB@@>><X;VUTM65PON0F/D-+GFE'=&;$">=};4{2ywwuussqqoommk)('g}f{"c~}`{^s\wZYWsrTpiRg
lOjiKKf_dGbE`CAAV[>YXW:UNS65P311FKJ,HA*?D'BA$?"=<5|9z7xvv-2s0/oo,+*#(i&g$eccx}`{zy\wvunsVUpS
QQfkjiKaJ_dGbaD_B]\[ZS<W:U866KP3NM//JIHGF?D'B%@#!!6;|987x54321*/po,+*j"i~ge#"b~w`u^\\ZZXXVVT
TRRPPNNLhKfeHcFa`_^]\U>Y<W:88MR5PO11LKJIHGF?D'B%@#!!6;|987x543210/(-nm*kii~%fddybw|{z\r[puXs
rUpiRmPOMMbgfHd]F[DBB@\[Z<R;P977553311//--++)E(CBA$9"!~5|zzxxvv-21q/(o&mkkiiggeeccaa_{^yx[YY
tmrUTonmOeNchKfeHcFaZ_B]@[><<QVUT6L5JO2MLK.IHA*)(&BA@"8!6}{{yywwuussqqoommk)j'&gee"!~w|_^y\Z
ZotWrqToRmlkdiLgJIGGEa`_AW@U><<::8866442200.JIH*@)>C&A@?"=<;:3z7xwuussqqoommkk"iggeec!b``uzy
xZpYnsVqpoRmlkjibgJIH]FDDY^]\>T=R;9977553311//--++)EDC%;$9>!<;|9z765432+rq.o,+l)j'&%$#"!x}`_
^s\ZZXXVVkTRRPlkMibK`IGGEECCAA??=Y<::OT7RQ4O2MLKJIHGF?(CB%@#>~~5:9z1x5vussqqoommk)('g}f{dbb`
`^^\\ZvYWWlqTonmfONiLgfIdG\aDC^A\[>Y<QV9875QPO1G0E.,,**((&&$$""~~||z876v.u,1r/.o,m*#j'h%fddy
~a__t]r[puXsrqTonglONiLJJ_dGEEZ_B]\?Z=XWVO8S6Q422GL/--BG*EDC&A@?>7<}|{yywwuussqqoom+ljj!h}$e
"!b}`{zyxwpYtWrUSShmPNNchKfedGba`_^]V[>=<:VUT6L5J311//-IHG)?(=&$$""~~||z8yww.321q)p',m*)j'h%
$#"!~}v_z]x[YYnsVTTinQlkjMhgfedcbaZ_BA@U>S<QVUT6L5JO2ML/JC,G*)>'%%:?>=}5|3zxxv4uss*/.n,%l#jh
hffddbb``^^\x[YYnsVqpoRgPONLLJfedF\EZCAA?[Z<XQ:O86644220L/JI,**E>C&%@#!!6;|98y6w4-2sr/.-m%l#
jhhffddbb``^^\\ZZXXmrUSShmlkMcLafIdcFaD_^W@?><<::88664422G0..,,*F)''<A@?!7~5:{87x5v321*/p-n+
ljj!&%$dzcxav_ty\wvuXsrqpiRQlOMMbgJHH]bE`_B]@[ZYXWPU8S65331MLK-C,A*(DCB$:#8!}}{{yywwuussq/p-
,+l)('&%${dc~a__ty\ZZotWrqToRmlkjihg`eHcFECCXAV[ZY;Q:OT755JO2MLK.IHGFEDCB;$#>!}}49z76w4-ts0q
oo&+l)(i&g|#d!ba__]][[YYWWUUSSQQOkNLLafedF\EZ_B]\[>YR;:U8SR5P3NMFK.I,+@)''%%:?>=}5|3zxxvvttr
rppnnllj('&f|ez!b}|{^yxwpYtWVkTinQlkjcLKfIGG\aDBBW\?ZY<W:OT7R542200EJIH*@)>'%%##!!}}{{yywwu3
21q)p',m*)(i&}fe"caav{^\\qvYtsVqTonglOjMLJJHHFFDDB^]?[T=R;997755331MLK-C,A*(D'BA@#>=<5|{8yww
.3trr).o,+l)j'&%${"cba__]yxwYoXmVTponPfOdMKKIIGGEECCA]@[Z=;;VUTSRQJO210.J-HG*E(CBA@?>7<}:{zx
xv43s1*q(om+*)i!h}fddbb``^^\\ZZXXVrUponQlkjihgf_HGFD`_A]V?T=;;9UTS5K4I200..,,**((&&$@#>=~;4{
z7xvv-2s0/p-&m*kjhhffddbb``^^s\ZZXXVrUSShmlkMcLafIdcbEZ_BA\[Z<R;P977553311//--++))'C&$$9"7<}
:9z7x5.u2s0qoo&+ljj!&g$#"c~}v{^]xwvXnWlUSonmOeNcLJJHHFFDDBB@@>><<:V9TS6Q4ONMF/J-H+))>C&$$9>!
<;:{8765.3tsr)pnn%*)(h~g|#dbbw|_zy\wZutsrqjSnQlOMMbgJHH]bE`_^A\[ZYXWPU87644220LKJ,B+@)''<%##
!!}}{{yy05v32s0)p-nmkki'&f${dyb`|{]yx[putVrkTiRPlkMibK`IGGEECCAA??=Y<WVU8M6Q4311//--B+)ED&B;
$9"~~||zzxxv432r*q(-n+*)j'~%fedbb``uzyxZpYnWUUSSQQOOMMKKIIGcbaCYBW\?ZY<W:UTM65P3NM0K.IHG@E('
&$@#!!6;:9y1x/vttrrppnnlljjhhffd"c~}`{^yxwvoXsVqTRRglOMMbgJedcFa`_^]V[>=XWV8N7L53ONM/K.CHGF(
>'<A$?>!<}:98765.u2s0qoo&+ljj!&g$#"c~}|{zyxqvYtWrqpRhQfkNihg`IdGF[DBBW\[=YR;P977553311//--+G
FE'=&;@#>=<}4{8yxvvttrrppn,+*j"i~ge#"!aw`u^s\qZXtWrqpSnglONMKKIIGGEECCAA??==;WV8TM6KP311FK.I
H+F)DC<%$?"=<}:{876/4ut10/o'n%ljjhhffddbb``^^sx[vuXsVqpongPkNiLJJ_dGEEZ_B]\[>YXWVUNS65P311FK
.,,AF)DC&A$?>=<;:3z7x5vtt+0qoo&+l)('h%$#"!~}v{^y\[YYnWUUSonPleNcLJJHdGba`YB]@[ZY;Q:O866K4IN1
LKJC,+F)''<A$""7~5:98x0w.3t10qoo&+lk(igg|#d!~a|_ty\[ZXXVVkponPfOdMKKIIGGEECCAA??==;WVU7M6KP3
NM0K.IB+F)(&&$@?!=6}4{yywwuussqqoom+*)i!h}$e"!~a|{ty\[ZoXVVTTinQlkNiLgfe^GbE`CAAV[><<QV9TSR5
PONMFK.I,+))'CBA#9"7~|:98x0w.ussqqoommkki'h%$dd!~}|{zsx[vYXVrUponQlkjihg`eHcFECCAA??TYXW9O8M
6442200..,,**(DCB$:#8!};|987x543210/(o,ml#jh&%e#zcxa__]][[YYWWUUSSQmlkMcLaJ_dGba`C^]\[ZYXWPU
8S6QP2NG0E.,H+FED=&%@#!!6;|zz16w43t1r)p-nmkkiiggeeccaa__]][wvuWmVkpSnmlOjchKJeHFF[`CAAV[>YX;
V9TSL5P3N1//DI,**?D'BA@#>=<5:{8yxvv-trrp.-m+$k"igge#d!~``{zyxwpuXsVqpoQgPejMhgfIdcba`Y^A@[ZY
;Q:O86R533HML.JC,A*((&&$$""~~||zzx654t,s*/p-,m*k('&%$#zc~a`^^\\ZvuWslUjSQQOOMMKKIIGGEaDBBW\?
ZYX;VUTSRQPIN10/D-++))>C&A@#>!<;:98765.u2srp.-,l$k"iggeeccaa__]][[YutsUkTinQlkjcLgJI^cbD`YBW
@>Z=XWV9NS6Q4311F/--+GF(D=&;$">=<|4{2ywwuussqqo-n+*)j'~g$e"!a}v_t][[YutsUkTiRPPNNLLJJHH]FDDB
B@\?ZYX;VUNS6Q4311FKJI+A*?(&&$$""~~||zzxxvvt2sqq(-n+*)j'&%|ed!b}|_z]xwvunsVqTSQQOOMMKgJHH]ba
C_^AV[Z<XQ:O866442200..,H+FED'BA@?>7~}:{87x5v3210/.',ml)('g}f{dbb``^^\\ZZXXVVTponPfOdiLgfIdG
ba`_^]\U>Y<W:88MR533H1FK.IHG*EDCBA@?>7<}:9z7x5uu,10q(onm$ki'&%e{dyb``^^\\ZvutVlUjSQQOOMMKKIe
HFF[`C^]@[T=X;VUT6L5J31M0..C,AFED&<%:?"~~5:{876w.utsqq(ommkkii~%$#cybw`^^\\ZZXXVVTpSnmPkNibg
JeHGEECCAA?[Z<XQ:O866442200..,HGF(>'<A$?>=~;:3zy6wuu,1rpp',m*)j'h%$#z!b}`{zy[qZoXVrqpRhQfOMM
KKIIGGEECCAA??=Y<WVU8SRQPI21L/--BG*((=B%@?"=~;:98705v3tsqqo-,+k#j!hf$#"bxav_]][[YYWWUUSSQmPk
jiLgfedcb[DC^A??TY<::OT7RQ4O2MLKJIHG@E(C&A@?!7~5|z876v4u,10/o'n%*k('&g$#"!~}|{t]\[pYWsrqSoRg
lOjiLg`IdGFDDBB@@>><<::O866442N1//DIHG)?(=B%@?>!6;|9zyww.3trr).-,l$k"ig%$#cybw`^^\\ZZXXVVTTR
RPlOMMbgJedcFaZCBAV?TY<WV9T7RQJO2M0/--++)ED&B;$9"~<;:z2y0wuussqqoo&mkk"'h%$#d!~}v_^y\wvYWmVU
pSQQfkNLLafIdcFaDY^A@?==;;997SRQ3I2G0..,,**(D'%%:#8=~||3876v.u,1r/.o,m*#jihffddbb``^zyxZpYnW
UqpoQgPeNcLaJHdGbaD_B]\UZ=X;VUT6L5J31MLK-C,A*((&&$$""~~||zzxxv4u210q.-,%lk(igg|#dbbw|_zy\wZu
tsrkpSnQPNjihJ`I^GEaDBBW\[=YR;P9775QPO1G0E.,,**((&&$$">!<;:{87654-ts0qoo&+ljj!&g$#d!b}|{zyxq
vYtWVkTRRPPNNcLafedF\EZCAA??==;;997755331M0KJIB+*EDC%;$9"~<}{{2y0543s+r).omm$)j'&g$ezc~a`^^\
\ZZXtsrTjShQOOMMKKIIGGEaD_^]@[TY<;:8866442NM/KD-B+))''%%##!!};:z81x/4u21r/p-,%l)j'hff{"caav{
^yxwZutslqToRQOOdihgI_H]FDDBB@@>><<::88664P311FK.IHG*EDCB;$#>!<;|9z76543,1rq.o,+lj"i&g$#"b~a
v{^yxwpYXWUqpoQgPeNLLJJHHFFDDBB@@>><X;99NS6QP3N1F/.-++))''<%#?>~<5|3zxxvvttrrp.-,l$k"'h%$e"c
~w|_^][[putsUkTiRPlkjLbK`IGcbD`YBW@>><<::8866442N1//DI,GF)D'BA:#"!}}{{yy0wu32r0)p'nlljjhhffd
"!~`v_ty\wvYtWrqpinQPkjiKaJ_HFbECCXAV[ZY;Q:OT755JO2ML/J-HGFE>'&%##!!}}{{yyww.ussqqo-nll#('&f
|ez!b}|_z]xwvutmrUTSQQOkjLhaJ_HFbaC_^AV[Z<XQ:O86RQP2H1F/--++))''%A$?>!<}:98765.ut10p.'n%*kii
~g|#d!~a|_zyxwvutmrUpoRmPkMMbgfI^GFEC_^]?U>S<::8866442200..,H+FE(C<%@#"7~5:98x0w.us10/o'n%lj
jh&%e#zcxa__]][[YYWWUqpoQgPejMhgfI^GFEC_B@@UZ=XW:U8SLQ4O21F/--BG*((=BA@"8!6;|987x54-ts0qoo&+
ljj!&g$#d!b}|{ty\wZYWWUUSSQQOOMMKKIIGcbD`YBW\?==RW:UTS6QPONG0/J-HG*E(CBA@?8=~;|987w5v-2s0/.'
nmljj!&%$dzcxa_{zy[qZoXVrqSohQfOMMKKIIGGEECCA]\[=S<QV9TS6Q4I2M0KJI+A*?(&&$@?>~6}4{yyw543s+r)
pnnlljjhhffd"c~}|_zsx[ZuXVVkpSQQfOdMbgJedGbE`_XA\?Z=;;PU866KP3NML/JIHAF)D'&$$">=<|4{2ywwu321
q)p'nlljjhhff{"c~}|_zyxwpYtWVTTRRPPNNLLJJ_dcbDZCXA??==;;99775Q4ONM0KJIHG@E('BA@"8!6}{987w/v-
trrppnnlljjhhffddb~a|{^y\wvutsrkToRQOkNLLaJ_H]ba`BXAV?==;;9977553311//-I,GFE>'B%$""~~||z876v
.u,sqqoommkkiig%f#"!bw|_z]\ZZoXVrqpRhQfOMMKKIIGGEECCAA?[><<QV9TSR5PI2M0/-IH*F?(=&$$""~~||zzx
6wuu,s*qoommk)j'&%f#"y~a`_]yxwYoXmVTpSQQfkjLhaJ_HFFD`_^@V?T=;;997755331M0KJ-H+FED=&A$?"~~5:{
yy05v321r/.-,%*kji~geeccx}`{z]x[vutsrkToRmPNNchKII^cFa`_B]\[ZYXQV9TS6Q4O11FKJ-B+F)(&&$$">=<|
4{2yw543s+r)pnnlljjhhf$e"!~w`_z][[puXVVkTinQlkNLLafIHcbD`YBW\?ZY<W:OT7R5P311FKJ,HG*?D'BA@#>7
~;|{yywwuussqq(-,+k#j!hffddbb``^^\x[vutWrqjoRmPOMihgI_H]FDDB^]\>T=R;9977553311//--BG*EDC&A@?
8!~}4{2ywwuus10p.'n%ljjhhffddbb``^zyxZpYnsVqpSnQlkjibgJIdcbDZCXA?[><<Q:OTSR4J3HM0..CH+FE(C&A
@?>=6}|{yywwuussqqoo&mkkiig%fddy~}|^t]rwZutWrUponmlkdiLgJedFb[DYB@\[Z<R;P977553311//--++))'C
&A@?"=<;:9870wv32r0)p'nl*kii~%f#"c~w`_^\\ZZXXVVTTRRPPNNLhKII^cbaCYBW\?ZY<W:OT7R54220LK-IB+@)
''%A@?!7~5|zzxxvvttr0q.-,m*#ji&geez!b``uz]xwZuXsrkpSnQPNjihJ`I^GEECCAA??==;;99775Q422GL/JIH+
FED=&A$#8!6;|9870wv3trr).omm$)j'&g$ez!b}`_]]rwvuWmVkTRRPPNjihJ`I^GEECCAA??=Y<::OTSR4J3HM0KJI
,G@)(C&$$9>!}}49z76w4u21*/ponlljjh&geez!~}_u^s\ZvutVlUjSQQOOMMKKIeHcbECC^]\[TY<;:8T7RQ4O2MLK
JCH+FE(C&A##8=<}4{8y65u3,10/.'nml#jhhff{"!~`v_t][[YutsUkTiRPPNNLLJJHHFFD`C^]@[>S<;V977LQ4ON1
//JCHGF)D&&;@#>=~;|92765vussq/.-m%l#jhhf$#"bxav_]y\ZZoXW2qjiR.-e=)KgJ%^]F!~C}W@[ZY;WPbTSqK#m
2k}ih,gTF)bPO%:"K7I54zW7gvv-sr*N.'JI[6FE&fUeAR>P+u:9[[pYW3lkS/.QyON*bKJ%dcF!m_^W@>-<;W:sN6%4
]n[MjEWz,GFd'&s`#L]~6;|WW7UBeuc1qNpLJIk6FEgD1{zyQ=|*:([775WVrUSoAQ,Od*KJJ%HFF!!}}|?.Z=;QPtTq
%4o31kj/WIyfSRbC<`MLo\<|k{2V0fv-Qb=q.o&JH#G4~V$Bdy>P_;](x8vH5"3UpSh.fe=ib(J%7cF!`2B{i.Z<wuPt
'qLQn"2~YK-hBG)ccC<NM]K7}|Y{i1U/Ad2sO/LoJIkZFEhf$TA!~>+{]]88Y6XslT0B.zl,=<;(J%d]F!`}BW@yyY+d
tO8Mq5PINkjih-BTecQCa`qp>J~5XzW165eR,bO/L^m8[6j'D%UBdc>}`N^9x&vonF2qCSRmf>M*;J&8^]\n~}}@?[xY
+:Pt8S6o]3l~Y..,,*@RQ

También para lenguajes clásicos, como los distintos BASIC del ZX Spectrum, el Commodore 64 o el TRS-80.

Un curioso sitio web con curiosos códigos fuente; y cerveza, mucha cerveza.

[Retropapelote de la semana] La rubia del ‘Grand Prix Circuit’ de Accolade

Publicidad de 'Grand Prix Circuit' (clic para ampliar)

Publicidad de ‘Grand Prix Circuit’ (clic para ampliar)

Allá por los años ochenta y noventa (antes incluso en otros países que no eran el nuestro) se puso de moda adornar las maquetaciones publicitarias de los videojuegos del momento con mozas de muy buen ver, pelo blondo al viento, voluptuosos pechos bajo semitransparencias, pantalones o minifaldas de infarto y piernas que detenían la respiración. Famosos fueron los carteles del ‘Davis Cup World Tour‘ (Tengen, 1993), del ‘Contra‘ (Konami, 1987), del ‘Rollergames‘ (Konami, 1990) o del ‘Centipede‘ (Atari, 1981).

Sin embargo, si existe uno que decoró paredes de habitaciones adolescentes a lo largo y ancho de aquel ochentero mundo, sin duda fue el póster del ‘Grand Prix Circuit‘ de Accolade, con su imponente y despampanante rubia de lacados cabellos, morros encarnados y gafotas equis equis ele de cristal de espejo.

Aquella imagen también nos aproxima el recuerdo de lo maravillosos que eran los juegos de carreras cuando cambiaron sus arcaicos pixel art por gráficos basados en polígonos. Si hubo un género de videojuegos que se benefició de la evolución de sprites hacia polígonos 3D, sin duda fue el de los juegos de carreras. La verdad es que muchos fuimos los que lloramos la pérdida de las dos dimensiones en casi todos los estilos videojueguiles, excepto en los videojuegos de carreras, donde la libertad de movimiento proporcionada por los entornos 3D anunció un nuevo amanecer para el género.

‘Grand Prix Circuit’ apareció en 1987 de la mano de Accolade para Amiga, Amstrad CPC, Apple IIGS, Commodore 64, MS-DOS y ZX Spectrum. Disponía de tres coches diferentes para elegir (un McLaren MP4/4, un Williams FW12C y un Ferrari F1/87/88C) y de ocho circuitos (Jacarepaguá en Brasil, Mónaco, Gilles Villeneuve en Canadá, Detroit Street en EE. UU., Silverstone en Gran Bretaña, Hockenheim en Alemania, Monza en Italia y Suzuka en Japón).

La foto publicitaria apareció en la página 2 de la revista ‘Compute!’s Gazette‘ para usuarios de Commodore.

Cien años de evolución de la técnica stop-motion

Stop motion

Stop motion

El joven cineasta azerbaiyano Vugar Efendi ha compartido en su cuenta de Vimeo un vídeo creado por él mismo en el que recoge la evolución de 116 años de técnica stop motion en el cine, desde 1900 hasta la actualidad.

Comenzando con ‘The Enchanted Drawing‘ (1900) y terminando en ‘Kubo y las dos cuerdas mágicas‘ (2016), el vídeo es una mirada fascinante a esta técnica y a su progreso a lo largo de los años, incluyendo algunos de los momentos más conocidos del cine, como la escalada del colosal gorila a lo alto del Empire State Building en ‘King Kong’ (1933) o el ataque de vehículos AT-AT en ‘El Imperio Contraataca’ (1980).


La animación stop motion ha sido un pilar imprescindible para los efectos especiales en el cine hasta la aparición de las imágenes generadas digitalmente por ordenador y, como bien sabemos, también después de ellas. Consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas, moviendo en cada plano el objeto filmado.

eBook ‘retroPLOF!’

retroPLOF!

Especifica tu dirección de correo electrónico y pulsa 'Comprar ahora'. Puedes pagar con tu cuenta de PayPal o con cualquier tarjeta bancaria.

E-mail envío eBook:

Sigue teknoPLOF! vía…
 
RSS
Twitter
Facebook
Google
 
Ready Set Click!

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación. Más información.

CERRAR